Old Pol, Potebnia queries
Loren A. Billings
BILLINGS at PUCC.BITNET
Mon Nov 27 13:58:27 UTC 1995
Dear colleagues,
Thanks to all who replied to my recent queries: R. Feldstein, D. Bayer, W.
Mahota, W. Skorbacki, A. Sosnowski, J. Haney, E. Ladna, K. Dziwirek, K.
Goeringer, F. Gladney, A. Cienki, G. Fowler and W. Browne.
godac' = 'speak' (modern dialects have _gadac'_; o/e variation connected
historically to distinctive length).
s'niedziono od zwierza = '(it ??) was eaten by an animal' (the _s_ is based on
the historical influence of the final _n_ in the prefix *_s"n_; cf. mdn.
Polish _s'niadanie_ 'breakfast').
Thanks again, --Loren Billings (billings at mailer.fsu.edu)
More information about the SEELANG
mailing list