Cyrillic web writers and readers
Max Pyziur
pyz at panix.com
Fri Dec 20 17:10:10 UTC 1996
Greetings fellow 'net travelers and web writers
I'd like to draw attention to a line which might faciliate/might confound
the whole Cyrillic character set mess.
First for the writers (and then for the readers):
In web page headers there is a key line which will "switch" readers settings
between various "Document Encoding" settings found on versions of Netscape 2
and beyond.
It is located between the <head></head> tags
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
...
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
...
</HEAD>
where the subject of interest is:
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
^^^^^^^^
By changing the underscore to
koi8-r
it flags the users/readers setting for their KOI8 Cyrillic Font
By changing the underscore to
windows-1251
it flags the users/readers setting for their CP1251 Cyrillic Font
(I've tried to find the wording for the setting for ISO-8859-5 and Apple
Standard Cyrillic but as yet haven't been able to. Also, there was some
interest expressed in Hebrew; I've found a document which provides a
comprehensive listing for the above underscored tag and the entries for
Hebrew stretch out towards infinity).
Now for people who use Netscape's web browser versions 2 and beyond:
By going to Options/Document Encoding you'll see a whole myriad of
"Encodings" ranging from "Latin1" to "User-Defined". Our subject of
interest are the Cyrillic settings for KOI8-R and Win1251.
To set appropriate Cyrillic fonts for these two Cyrillic fonts you'll have
to repeat the following process:
For the "Cyrillic KOI8-R Encoding"
1 - go to Options/General Preferences/Fonts dialogue
2 - find the encoding for Cyrillic KOI8-R
3 - select appropriate KOI8 fonts for the Proportional and Fixed font settings
4 - hit "Ok"
For the "Cyrillic Encoding" (using CP1251)
1 - go to Options/General Preferences/Fonts dialogue
2 - find the encoding for Cyrillic
3 - select appropriate CP1251 fonts for the Proportional and Fixed font settings
4 - hit "Ok"
* * * * *
Now, with these instructions, in a perfect world web writers and web
browsers (people) should be in sync.
Given the above, when someone browsing (and has the appropriate settings)
*automatically* text in Cyrillic should appear on the screen.
Hope this helps and doesn't confuse,
Vanya Z. Dorohy
pyz at panix.com
More information about the SEELANG
mailing list