taksofon?
Robert Whittaker
rusinc at gramercy.ios.com
Fri Apr 25 14:46:59 UTC 1997
Subject:
Since the discussion has already moved from telephoning:
I recall my 'professor' at MGU in the mid-sixties using the slang "takso"
(stress on 'o') for a taxicab, in a context that made it sound of pre-war
(pre 40s) origin.
Robert W.
--------------------------------------------------------------------------
At 03:22 PM 4/24/97 -0400, you wrote:
>The prefix "tax-" means 'tax' or 'charge', and refers to the fact that one
>pays to use a pay phone. What contemporary Americans call a "taxi" is what
>was earlier called a "taxicab" (a term still in use), where "cab" is
>shortened from "cabriolet," a particular type of carriage or automobile.
>What we call a "meter" in a taxicab used to be called a "taximeter,"
>since what it metered, or measured, was the cost, or tax, for the ride.
>Typologically, the shortening of "taxicab" to "taxi" may be compared to
>the shortening of "automobile" to "auto".
>
>Cheers,
>
>David
>Professor David J. Birnbaum email: djbpitt+ at pitt.edu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>><<<<<<<<<>>>>>>>>>
^ Robert Whittaker FAX: 1-914-328-9601 ^
^ VOICE: 1-914-946-5833 ^
^ E-MAIL: rusinc at gramercy.ios.com ^
^ rwhittaker at igc.apc.org ^
^ S-MAIL: 121 Alexander Ave. ^
^ Hartsdale, NY 10530 ^
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
More information about the SEELANG
mailing list