close reading

[Wim Coudenys]

Dear Seelangers,
would anyone know how to translate the literary term 'close reading' in
Russian (blizkoe chtenie, perhaps?).
Thanks in advance,
Wim Coudenys
Dr. Wim Coudenys
Katholieke Universiteit Leuven
Departement Oosterse en Slavische Studies
Blijde Inkomststraat 21
B-3000 Leuven
Belgium
tel. ..32 16 324963  fax.  ..32 16 324963
e-mail. Wim.Coudenys at arts.kuleuven.ac.be
http://onyx.arts.kuleuven.ac.be/slavic/coudenys/coudenys.htm
interests: Russian emigration in Belgium, I.F. Nazhivin, reception of
Russian literature in the West