Vaginov's The Tower -- Online -- Complete!

Benjamin Sher sher07 at bellsouth.net
Sat Oct 31 11:39:45 UTC 1998


Dear Colleagues:

May I cordially invite you to read Konstantin Vaginov's The Tower
(original title: The Goat Song -- Kozlinaia Pesn' -- St. Petersburg,
1928) online in its entirety in a special edition designed for the
World Wide Web.

Vaginov's surrealistic novel depicts the spiritual self-destruction of
the Russian intelligentsia in the 1920's. This is the first translation
ever of this classic of Russian modernism into English.

Please double-click on the address below to go to the Sher
Publishers web site at:

http://members.xoom.com/sher07/

When you arrive at the site, please scroll down to the bottom of the
page where you will find the Kandinsky online "dust jacket" painting.
Click ANYWHERE on the image. It will take you directly to The
Tower, where you will see the Kandinsky painting in full page mode.
You may at this point simply read the online edition as you would
any book or go to the Table of Contents and click on any chapter.
This will take you instantly to the chapter you have selected. To
return to the Table of Contents press Control +Home.

I would like to express my very special gratitude to Professor
Alexander Boguslawski of Rollins College for help with HTML
problems and especially for designing the fabulous Kandinsky
cover art.

I think Vaginov would have been pleased to see his most important
novel online, available to any English-speaking reader with access
to the Internet. I hope you, the reader, are equally pleased.


Thank you.

Benjamin

P. S. You can also access this complete online edition of The Tower
indirectly  through my Sher's Russian Web, the address of which is
provided  below.


Benjamin Sher
Sher's Russian Web and Index
http://personal.msy.bellsouth.net/msy/s/h/sher07/



More information about the SEELANG mailing list