Macedonian song

[Charlotte Douglas]

Dear Seelangers,

A friend who is not on the list asks about the lyrics of the song below:

What is the "story" of these verses (not a detailed translation), and  
is it a well-known song?

He would be grateful to anyone who could offer a short summary.

Replies should be sent to me, either on or off the list.

Many thanks,

Charlotte Douglas
douglas at nyu.edu

Ор девојче ран бел мој
Ор девојче ран бел мој, ран бел мој

кој ти купи ф’стан твој, фустан твој?
Ми го купи татко твој, татко твој,
сака да ми биде свекор мој, свекор мој.
Ор девојче ран бел мој, ран бел мој

кој ти купи гердан твој, ѓердан твој?
Ми го купи братот твој, братот твој,
сака да ми биде девер мој, девер мој.
Ој, девојче, одголено, одголено

не кревај се на големо, големо.
Ој, девојче, одголено, одголено
не кревај се на големо, големо.
Речи што ќе речеш, ангел бре, ангел бре,

брат ти кја ми биде девер мој, девер мој.
Брат ти ќа ми биде девер мој, девер мој,
а јас ќе ти бидам невеста, невеста.

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------