Translation of medical specialty
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Fri Jan 22 15:24:48 UTC 2010
John Dunn wrote:
> Changing the subject slightly, perhaps I could suggest that an
> alternative translation for санитарно-гигиенический факультет
> [sanitarno-gigienicheskij fakul'tet] might be
> Faculty/Department/School of Public Health.
Absolutely, I agree.
I generally prefer to reserve "department" for кафедры, but as you say
that's a separate question.
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list