Northern dialect and missing, probably obscene, words in skazka

[evprok at WM.EDU]

Robert,

judging by the context "БРОЗЬЕ" is a dialectical version of БРАЗДЫ (reins)?

The missing words are unclear.  In fact, we don't know how many words are replaced by the ellipsis.


Elena Prokhorova, Ph.D.
Assistant Professor of Russian
Director, Russian and Post-Soviet Studies Program
Modern Languages Department
Film Studies Faculty
College of William and Mary
(757) 221-7755

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------