animate wa-

[R. Rankin]

Many thanks for that yelo!

Bob

----- Original Message -----
From: "CATCHES VIOLET" <napshawin at msn.com>
To: <siouan at lists.colorado.edu>
Sent: Sunday, December 28, 2003 5:35 PM
Subject: Re: animate wa-


> "THERE WAS A LOT OF KILLING IN THE WAR/SLAUGHTER."
> Possible translations.
> Wichakasota pi or pelo.
> Means a slaughter. All were killed.
> "there was a lot of killing in the war."
> Okichize ekta ota wichakte pi or pelo.
> Ol-ota wichaktepi okichize el.
> Okichize wan el ota wichakte pelo.
> Violet Catches, miye