flyting and rap

Mark Mandel thnidu at GMAIL.COM
Tue Jan 13 22:57:31 UTC 2009


Well, not being particularly familiar with the dialect, I read it as
the standard Eng. orthog. suggests, which Legman actually advises
against:

>"two-faceted," meaning having two faces, not two facets;

Mark Mandel


On Tue, Jan 13, 2009 at 1:56 PM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:
>
> Of course. What else would it be? And the standard eye-dialect
> spelling is "two-faced-ed." There's no point in using eye-dialect, if
> you're just going to Uncle-Remus it, so that only someone who's heard
> the original speaker can figure out what you mean without having to
> study over it.
>
> -Wilson

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list