Did with/did to (heard on NPR)

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Wed Oct 20 16:54:34 UTC 2010


On Wed, Oct 20, 2010 at 11:02 AM, Victor Steinbok <aardvark66 at gmail.com> wrote:
> 2. "What did you do with my car?!"
>
> The "normal" meaning of "did with" =="perform a trick" would not work
> here. I would never say 2., but I can think of a number of people who
> would (and not just in the Midwest).
>

I'd say it. Here are a couple of possible replies:

1. I parked it in the back.

2. Why do you ask? <freak!> It's not right in front of the house?!

--
-Wilson
–––
All say, "How hard it is that we have to die!"––a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
–Mark Twain

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list