Arabic-L:PEDA:Verb Conjugation sites

Dilworth Parkinson dil at BYU.EDU
Mon Jan 10 16:53:58 UTC 2011


------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Mon 10 Jan 2011
Moderator: Dilworth Parkinson <dil at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
            unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject: Verb Conjugation site
2) Subject: Verb Conjugation site
3) Subject: Verb Conjugation site
4) Subject: Verb Conjugation site
5) Subject: Verb Conjugation site

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 10 Jan 2011
From: Mourad Diouri <mourad.diouri at e-arabic.com>
Subject: Verb Conjugation site

Dear Alexis, 
You may try http://acon.baykal.be/ but with caution.  

Best Regards 
Mourad

--------------------------------------------------------------------------
2)
Date: 10 Jan 2011
From: Samar Moushabeck <moushabeck at hotmail.com>
Subject: Verb Conjugation site

Dear Alexis,

I have found the following sites very useful:

http://home.pacbell.net/walwahab/CHART.htm
and
http://acon.baykal.be/index.php

Best,
Samar Moushabeck
Deerfield Academy

--------------------------------------------------------------------------
3)
Date: 10 Jan 2011
From: Taha Zerrouki <taha.zerrouki at gmail.com
Subject: Verb Conjugation site

There is one
called 
Qutrub
on http://qutrub.arabeyes.org

--------------------------------------------------------------------------
4)
Date: 10 Jan 2011
From:  "Dr. Saeed Alwakil" <alwakil at aucegypt.edu>
Subject: Verb Conjugation site

I suggest this sit:
 
http://qutrub.arabeyes.org/#options
 
Best regards,
 
Saeed Alwakeel

--------------------------------------------------------------------------
5)
Date: 10 Jan 2011
From:  Otakar Smrz <otakar.smrz at mff.cuni.cz>
Subject: Verb Conjugation site

Hi, Alexis,

there are a couple of systems available online. For Arabic verb 
conjugation only, you can try out Qutrub http://qutrub.arabeyes.org/ 
or ACON http://acon.baykal.be/ for instance.

Let me however recommend ElixirFM http://elixir-fm.sourceforge.net/ 
which can conjugate verbs as well as derive participles and masdars. 
The conjugation/inflection mode is not limited to verbs, you can in 
fact inflect also nouns, adjectives, pronouns, numerals, and some 
prepositions. ElixirFM can be also used as a dictionary or as a 
morphological analyzer of Arabic texts.

You can visit http://elixir-fm.sourceforge.net/ and click the ElixirFM 
Inflect mode. The screen will show an example query. In the right 
field, you can specify the Arabic citation form of the word you want 
to inflect. You can even write down the English translation of the 
word you are interesed in. It is possible to input the Arabic script 
using an intuitive Latin transcription (click on the Yamli icon for 
more help).

The left field of the form indicates what morphological parameters you 
are interested in. You can use common linguistic names for them, such 
as 'perfect' or 'indicative', or use abbreviations, like 'perf' or 
'ind'. The parameters that you leave unrestricted will be iterated 
over, so you can easily obtain whole paradigms of inflected word 
forms.

The default example says 'perfect active third imperative', which will 
give you all third person perfective active verb forms and all 
imperative verb forms. You can modify this easily to relax or restrict 
the space of inflectional parameters according to your needs.

Some more documentation is provided at the ElixirFM Wiki 
http://elixir-fm.wiki.sourceforge.net/, but feel free to contact me if 
you have any questions or comments.


Best regards and wishes for the new year,


Otakar Smrz

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: 10 Jan 2011
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/arabic-l/attachments/20110110/1fed6333/attachment.htm>


More information about the Arabic-l mailing list