Ketlings pe itkas kapa tenas muckamuck haws - kettles and things for a kitchen

[Nadja Adolf]

Ikt hyas ketling - one large kettle
Ikt King Chaush moxt King Chaush sitkum sitkum ketling - one two quart
kettle
Ikt King Chaush  sitkum sitkum pe sitkum sitkum sitkum ketling - one one and
one half quart kettle
Ikt King Chaush sitkum sitkum ketling - one one quart kettle
Ikt fly ketling. (One fry pan.)

Elip klush ketlings klaska cast chikamin pe klaska mitlite kull pe towagh
skin.
(The best kettles are cast iron and have a hard enamel coating.)

Wegt klush ketling klaska chikamin halo tzum mitlite.
(Other good kettles are of stainless steel.)

Ikt hyas pe skookum stick opitska yaka sikhs yaka sikhs. (One large strong
wooden spoon - literally the knife his friend (the fork) his friend.)
Ikt hyas chickamin opitska yaka sikhs yaka sikhs. (One large metal spoon.)
Ikt hyas chikamin opitska sikhs yaka iskum itlwillie. (A big meat fork.)
Ikt opitska yaka iskum skin klak wapato pe lapom. (A peeling knife for
potatoes and apples)
Ikt hyas opitska yaka kakwa muckamuck man yaka optiska. (A big knife, like a
Chef knife.)
Ikt opitska yaka kokshut illahee muckamuck. (A vegetable cutting knife.)

Lush poos konaway opitka pe sikhs kull kapa la mah keschi wake kull kiwa.
(It is good if the utensils are heavy to the hand because light ones bend.)

Ketling yaka munk kunsih kekwah chuck. (Measuring cup - for measuring
liquids)
Konamoxt ketlings yaka munk kunsih dly (Set of dry measuring cups)
Konamoxt opitska yaka sikhs yaka sikhs kapa munk kunsih. (Set of measuring
spoons.)