Yan: [etnolinguistica] Sobre a ocorr ência de tamuc u, tamoco 'cachorro'

[Marcelo Jolkesky]

Eduardo,
 
Os seguintes termos podem ser cognatos de tamucu (cachorro, Chané) e tamoco-s (cachorro, Chiquitano):
 
tamo'koi (cachorro, Ayoreo)
tamuku (cachorro, Ignaciano)
ka'mõ (cachorro, Cashibo)
kamã (cachorro, Catuquina)
čapa (cachorro, Cavinenã) 
'nããβã (cachorro, Cayuvava)
paqu (cachorro, Chipaya)
u-paʔu (cachorro, Itonama)
pako (cachorro, Movima)
pioḳ (cachorro, Pilagá)
pioḳ (cachorro, Toba)
paku (cachorro, Trinitário)
lojma (cachorro, Kunza)
arimarakʰa (cachorro, Wapishana)
oromiyak (cachorro, Wari)
toomahaŋ (coelho, Sanapaná)
c̷amao (raposa, Araona)
ḳamaḳi (raposa, Aymara)
samao (raposa, Ese Ejja)
daβo (lobo, Cayuvava)
ɬanako (raposa, Zuni)
 
um abraço!
 
Marcelo

--- 08/12/08 Pzt tarihinde eduardo_rivail <kariri at gmail.com> şöyle yazıyor:

Kimden: eduardo_rivail <kariri at gmail.com>
Konu: [etnolinguistica] Sobre a ocorrência de tamucu, tamoco 'cachorro'
Kime: etnolinguistica at yahoogrupos.com.br
Tarihi: 8 Aralık 2008 Pazartesi, 17:07






Prezados,

No vocabulário Chané de Taunay (1868, p. 133) ocorre, com o
significado de 'cachorro', a palavra tamucu, que parece ter a mesma
origem da palavra com o mesmo significado em Chiquitano: tamoco-s
(Adam 1880, p. 63).

Alguém saberia se palavra semelhante ocorreria em outras línguas
indígenas (do Chaco, da Chiquitanía, do Brasil)?

Desde já, muito obrigado.

Abraços,

Eduardo

 














      ___________________________________________________________________
Yahoo! Türkiye açıldı!  http://yahoo.com.tr
İnternet üzerindeki en iyi içeriği Yahoo! Türkiye sizlere sunuyor!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20081208/cc31e0db/attachment.htm>