Novedad =?iso-8859-1?Q?bibliogr=E1fica?=: GRACIA, J. De la pronominalité aux =?iso-8859-1?Q?pronominalit=E9s?=: le cas de pronoms personnels atones de troisième personne en espagnol.

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING  Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
Estudios de Lingüística Española: http://elies.rediris.es/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, U. Central Venezuela
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, U. Autónoma Barcelona
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Rosa Ribas <Ribas at em.uni-frankfurt.de>, U. Frankfurt
____________________________________________________________

                   Novedad bibliográfica:
     GRACIA BARRÓN, Justino. 1999. De la pronominalité aux
pronominalités: le cas de pronoms personnels atones de
troisième personne en espagnol. Lille (Francia): Presses
Universitaires du Septentrion. (Colección Thèses à la
carte).
       De: María Jiménez <MARIA.JIMENEZ at wanadoo.fr>
____________________________________________________________

    Este trabajo se propone un triple objetivo:

    – Probar que la noción pronominal esconde
funcionamientos que no se dejan reducir a lo unitario.
    – Revelar los funcionamientos pronominales en los que
aparecen las formas lo, la, los, las, le, les.
    – Mostrar que si dichas formas permiten la
pronominalidad, no la generan.

    En la primera parte, se prueba que ninguna definición
permite dar cuenta de manera satisfactoria de «la categoría
gramatical pronombre».

    La segunda parte muestra que las formas llamadas
artículos determinados son las mismas que las que se
denominan, según el autor, sin razón válida para ello,
pronombres átonos de tercera persona. En realidad, no son
sino soportes de predicación, que llevan inscrita en sí la
imagen del aporte correspondiente.

    En la tercera parte se observan los mecanismos
pronominales en que aparecen las formas lo, la, los, las,
le, les, para llegar a la conclusión de que dichos
mecanismos corresponden a la explicitación discursiva de
las posibilidades inscritas en los verbos; de ahí que haya
sido necesario estudiar separadamente el funcionamiento
pronominal de los verbos de estado y el de los verbos de
acción.

         Esta tesis se puede solicitar por Internet
                 http://www.septentrion.com
                     Thèse à la carte:
       http://www.septentrion.com/theses/choixtheses.html

                Para contactar con el autor:
              Justino.GRACIA-BARRON at wanadoo.fr

----------------------------------------------------
Normas para el correcto uso del correo electrónico:
		http://www.rediris.es/mail/estilo.html
----------------------------------------------------