Yahgan kwi 'where' also has some use as a relativizer in the three biblical texts translated in the late 19th century, though it is rare. Jess Tauber phonosemantics at earthlink.net