Conf: Recital 01: extension de la date de soumission

[alexis nasr]

(see English version below)

***********************************************************************
*
*   Recital 2001
*   --------------------
*   Rencontre des etudiants chercheurs en informatique
*   pour le traitement automatique
*   des langues
*
* Attention : extension de la date de soumission
*  au 6 MARS 2001
*
*                        Universite de Tours
*                  du lundi 2 au jeudi 5 juillet 2001
*
*            http://www.li.univ-tours.fr/taln-recital-2001/
*                    mailto:recital2001 at univ-tours.fr
**********************************************************************


********** Recital 2001  : DERNIER APPEL A COMMUNICATION **********

----> DATE LIMITE DE SOUMISSION (Extension): MARDI 6 MARS 2001 <----

Recital 2001 aura lieu a Tours du lundi 2 au jeudi 5 juillet 2001 en
parallele avec la conference TALN 2001 (appel a communications a
paraitre separement).

La conference Recital 2001 comprendra des communications scientifiques,
des conferenciers invites, des seances de demonstration et posters,
ainsi que des tutoriels.

Les langues officielles de la conference sont le francais et l'anglais.

Ces deux conferences sont organisees sous l'egide de l'ATALA
(Association pour le Traitement Automatique des LAngues).

********** THEMES **********

Les communications pourront porter sur tous les themes habituels du
TALN, incluant, de facon non limitative:
Analyse et comprehension de textes
Generation d'enonces en langues naturelles
Traduction automatique
Production de resumes
Dialogue homme-machine

Recital 2001 souhaite egalement accueillir des travaux de domaines
proches dans lesquels le TALN joue un role important, dans la mesure ou
l'accent est mis sur la composante TALN :
  Ressources linguistiques (lexiques, dictionnaires electroniques,
corpus, etc.)
  Semantique lexicale (polysemie, categorisation, etc.)
  Semantique du temps et de l'espace (representation et raisonnement)
  Logique (argumentation, modelisation des intentions et des croyances,
etc.)
  Architectures dediees au TAL (systE8mes multi-agents, reseaux
neuromimetiques)
  Acquisition et apprentissage automatique de ressources ou de
connaissances (a partir de corpus, ou de l'interaction humain/machine)
  Relations entre TAL et reconnaissance de la parole

********** CALENDRIER **********

----> DATE LIMITE DE SOUMISSION : VENDREDI 23 FEVRIER 2001 <----
Notification aux auteurs : vendredi 27 avril 2001
Version finale (pret-a-clicher) : vendredi 11 mai 2001
Conference : du lundi 2 au jeudi 5 juillet 2001

********** MODALITES DE SOUMISSION **********

Les articles soumis seront rediges en francais (ou en anglais par les
non-francophones).
Ils ne devront pas depasser 10 pages en Times 12, espacement simple,
figures, exemples et references compris.
Les soumissions devront parvenir au comite d'organisation avant le 23
fevrier 2001, sous forme electronique, a
mailto:recital2001 at univ-tours.fr.
En cas d'impossibilite d'envoi par courrier electronique, une soumission
"papier" pourra etre admise. Dans ce cas, trois exemplaires devront etre
envoyes a l'adresse suivante:
  Recital 2001
  LI (Laboratoire d'Informatique de l'Universite de Tours)
  E3i, 64, avenue Jean Portalis
  37200 Tours
  France

********** FORMAT DES SOUMISSIONS **********

Les auteurs devront envoyer leur soumission par courrier electronique
sous la forme d'un document attache (fichiers ps ou pdf au format A4 et
non Lettre US). Le message contiendra le titre de la soumission et les
noms des auteurs.
Les formats a utiliser pour la redaction sont disponibles sur le site de
la conference: http://www.li.univ-tours.fr/taln-recital-2001.

********** CRITERES DE SELECTION **********

Les auteurs sont invites a soumettre des travaux de recherche originaux,
n'ayant pas fait l'objet de publications anterieures. Les soumissions
seront examinees par au moins deux specialistes du domaine. Seront
considerees en particulier :
l'importance et l'originalite de la contribution,
la correction du contenu scientifique et technique,
la discussion critique des resultats, en particulier par rapport aux
autres travaux du domaine,
la situation des travaux dans le contexte de la recherche
internationale,
l'organisation et la clarte de la presentation,
l'adequation aux themes de la conference.

Les articles selectionnes seront publies dans les actes de la
conference.

********** POSTERS **********

Une ou deux seances specifiques seront prevues pour des posters (85 x
120 cm).
Les propositions de poster suivent les memes regles que les soumissions
de communication mais ne devront pas depasser 4 pages.

********** PRESENTATIONS ORALES **********

Les presentations orales dureront 15 minutes et seront suivies de 5
minutes de questions.
Il sera possible d'utiliser un retro-projecteur ou un video-projecteur.

********** ACTES **********

Les actes des conferences seront distribues a tous les participants.

****************************************************************
         English version
    Submission deadline extended to 3/6/2001
****************************************************************
********** Recital 2001  : LAST CALL FOR PAPERS  ************

---->      SUBMISSION DEADLINE extended : Thursday, 3/06/2001
<----

Recital 2001 will be held in Tours, 2 - 5 July 2001, organized by the LI
(Computer Laboratory of Tours University) and LTI (Language and
Information Technologies).

The official conference languages are French and English.

The young researcher conference Recital 2001 will be held jointly with
the conference TALN 2001.
TALN 2001 is organized in collaboration with ATALA (Association pour le
Traitement Automatique des LAngues).

********** TOPICS **********
Papers are invited in all areas of NLP, including (but not limited to):
  Analysis and comprehension of texts
  Text generation in natural languages
  Automatic translation
  Production of summaries
  Human Computer Interaction

Recital 2001 also invites contributions in the following fields too:
  Linguistic resources (lexics, electronic dictionaries, corpora, etc.)
  Lexical Semantics  (categorisation, etc.)
  Time and space Semantics (representation and reasoning)
  Logic (argumentation, modelisation of intention, etc.)
  NLP Dedicated architectures (multi-agents systems, neuromimetic
networks)
  Acquisition and automatic learning of resources or knowledge (from
corpora, or human/machine interaction)
  Relations between NLP and talk recognition

********** CALENDAR **********

----> SUBMISSION DEADLINE: FRIDAY, 2/23/2001 <----
Notification to authors: 4/27/2001
Final version due (camera-ready): 5/11/2001
Conference : 7/2-5/2001

********** SUBMISSION PROCEDURE **********

The maximum length for papers is 10 pages, in Times 12, single spaced,
including figures, examples and references.

Electronic submissions must reach the organizing committee before
2/23/2001, sent to mailto:recital2001 at univ-tours.

If electronic submission is not possible, 3 hard copies of the paper
must reach the organizing committee before 2/23/2001, at the following
address:
  TALN 2001
  LI (Laboratoire d'Informatique de l'Universite de Tours)
  E3i, 64, avenue Jean Portalis
  37200 Tours
  France

********** FORMAT FOR SUBMISSIONS **********

Authors should send their submission as a file attached to an e-mail(ps
or pdf files, A4 format and not US Letter format), containing the
following information: submission title and author's names.
The formats that MUST be used are available on the Conference website:
http://www.li.univ-tours.fr/taln-recital-2001.

********** SELECTION CRITERIA **********

Authors are invited to submit original, previously unpublished work.
Submissions will be reviewed by at least 2 specialists of the domain.
Decisions will be based on the following criteria :
Importance and originality of the paper
Accuracy of the scientific and technical content
Comparison of the results obtained with other relevant work
Layout and clarity of the paper
Relevance to the topics of the conference

Accepted papers will be published in the proceedings of the conference.

********** POSTERS **********

One or two specific sessions for the posters (85 x 120 cm) will be
scheduled in the conference.
The poster submissions accord to the same rules of paper submission, BUT
they should not exceed 4 pages.

********** TALKS **********

Papers should be of 15 minutes duration. 5 minutes will be left for
questions.
It will be possible to use a overhead projector or a video-projector.


********** COMITE DE PROGRAMME **********
**********  PROGRAM COMMITTEE  **********

Pascal Amsili, TALaNa
Pierre Beust, GREYC
Philippe Blache, LPL
Beatrice Bouchou, LI (president)
Jean Caelen, CLIPS
Cecile Fabre, ERSS
Cedric Fairon, NYU, Department of Linguistics
Bertrand Gaiffe, LORIA
Damien Genthial, CLIPS
Gabriel Illouz, LIMSI
Denis Maurel, LI
Philippe Muller, IRIT
Anne Nicolle, GREYC
Martin Rajman, EPFL
Laurent Romary, LORIA
Jose Rouillard, CLIPS
Azim Roussanaly, LORIA
Jacques Siroux, IRISA LLI/CORDIAL
Jacques Vergne, GREYC
Jean Veronis, LPL
Michael Zock, LIMSI


********** COMITE D'ORGANISATION **********
********** ORGANIZING COMMITTEE  **********

Claire Agafonov, LTI
Beatrice Bouchou, LI (president)
Alain Cambourian, LTI
Alain Delplanque, LTI
Nathalie Friburger, LI (president)
Nathalie Garric, LTI
Paul Gaudin, LTI
Manuel Gonzales de Avila, Ciremia
Thierry Grass, LTI
Denis Maurel, LI
Nathalie Rossi, LTI
Mohamed Slimane, LI
Nicole Vincent, LI

___________________________________________________________________
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://web-lli.univ-paris13.fr/ln/