LL-L "What does it mean?" 2005.01.11 (01) [D]

[Lowlands-L]

====================================================================== L
O W L A N D S - L * 11.JAN.2005 (01) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or
lowlands-l at lowlands-l.net Server Manual:
http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request. To
unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or sign
off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: "J.Paulus" <j-paulus at freeler.nl>
Subject: Eén Zeeuws woord

Waarde Lowlanders,

Het gaat mij in dit kleine berichtje slechts om de betekenis van één
Zeeuws woord. Dat moet het althans volgens de opstellers van de
Kerstpuzzel, die ik probeer op te lossen, zijn. Voor deze puzzel behoef je
niet hoogbegaafd of superintelligent te zijn, wel slim. Je moet weten waar
je moet zoeken en wie je moet inschakelen.

Ik kan in Zeeland niet gemakkelijk iemand vinden, die het woord kent en
mij de betekenis kan aanreiken.
Ik dacht: 'Dan mijn mede-Lowlanders maar om raad gevraagd!'

Wilt u, als u het woord kent, mij persoonlijk mailen op adres:

        j-paulus at freeler.nl

Ik beloof u, dat ik na aanstaande maandag 17-1-2005 (de sluitingsdatum van
de puzzel) de door u aangeboden betekenissen aan de Lowlands-lijst zal
zenden.

Nu het woord nog:

        P r u t t e l k u l l e t j e s

Bij voorbaat dank,

Jan Paulus

----------

From: R. F. Hahn <lowlands-l at lowlands-l.net>
Subject: What does it mean?

Welkom op Lowlands-L, beste Jan!

Groeten,
Reinhard "Ron" F. Hahn
Founder and Administrator, Lowlands-L

================================END=================================== *
Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies. *
Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================