LL-L "Phonology" 2012.01.07 (01) [DE-NDS]

[Lowlands-L]

=====================================================
 L O W L A N D S - L - 07 January 2012 - Volume 01
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================


From: Hannelore Hinz <hannehinz at t-online.de> <hannehinz at t-online.de>
Subject: LL-L "Phonology" 2012.01.06 (02) [DE-NDS]

Moin Utz un Lowlanners.

Kumpelment Utz! Dat heff ick nich dacht, dacht' ick so.

Bi Perfesser Voßlo heff ick ok wat funn'n:

*dörben, *dörwen dürfen, dörf, dröff, *dat dröff 'ck nich daun; dat dröfst
du nich; dat dörwt*
*nich witt bliben; dat dröft nich lang duern: hei hett sick sin Leder (sein
Lebtage)* *nich uttowen dröfft. *Mnd. *dörven*

*drütteihn, *dürteihn; scherzhafter Ausruf: *Gott help uns all' dürteihn* *säd'
de Pötter, dor fel he mit 'n Dutzend Pött von 'n Bœhn; drütteihn is ne böse
Tall, säd' de Pötter, donn föl he mit 'n Dutzend Töllers ut de Luk;
dürteihn is de Galgenstall; Nummer  drütteihn *Abort;
Beteuerungsformel: *wenn dat nich wohr is, denn sleiht 't drütteihn; Anno
drütteihn *häufig für die Zeit der Befreiungskriege; Altersangabe: *een
lütt Mäken von soone Jahre  drüttein.
*Am dreizehnten eines Monats dürfen die Schiffe nicht auslaufen; wer  am
13. Dezember geboren ist, kann mehr sehen als andere Leute. -
Mnd. *dörtein, drüttein.*

Ick säuk noch nah mihr Wüür.

Hanne
 =========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
==========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20120107/acfcde1d/attachment.htm>