Conf érence Henning NØLKE

[paulisambert]

UMR LATTICE  "Langues, Textes, Traitements  Informatiques et Cognition"

Annonce de  conférence :

"Modalité,  focalisation  et polyphonie :  l'exemple de
peut-être"

Henning NØLKE  Professeur à l'Université d'Aarhus (Danemark)

Vendredi 15  janvier 2010

10H-12H

Amphi  Rataud

Ecole Normale  Supérieure

45 rue  d'Ulm

75005  Paris

L'adverbe peut-être connaît une panoplie  déconcertante
d'emplois différents, comme le montrent les exemples  suivants :

Pierre viendra  peut-être demain.

Pierre,  peut-être, a vendu sa voiture.

Peut-être que  tu es resté chez toi toute la nuit, mais je
t'ai vu au café à  minuit.

(Tu ne viendras  pas demain ?)

  - ?Peut-être /  - *Non, peut-être /  - 
(Non,) peut-être pas /  - Si, peut-être

* Pierre ne viendra pas peut-être  demain.

En pensant de  cette manière, ne méconnaissons-nous pas
peut-être la grandeur de  Dieu ?

C'est ma faute,  peut-être ?(!)

J'ai droit à la  parole, peut-être ! (?)

Si peut-être est (peut-être(!)) tout  d'abord un adverbe qui
indique la modalité épistémique de possibilité, il est 
clair qu'il est susceptible de déclencher des effets de sens
très différents et  que le symbole â—Š, cher aux logiciens,
est loin de suffire à la description de  son sémantisme. Pour
rendre compte de ses emplois, on défendra l'hypothèse que 
peut-être est fondamentalement un  adverbe de phrase polyphonique et
argumentatif. En tant qu'adverbe de phrase, il  véhicule un sens
montré et il interagit avec la focalisation. On proposera une 
analyse polyphonique de peut-être qui  permet d'expliquer le
comportement de cet adverbe comme résultant d'une  interaction
entre sa sémantique, sa syntaxe et les propriétés des contextes
particuliers dans lesquels il peut être employé. Cette analyse,
qui s'inscrit  dans une approche modulaire, permet, comme on le
montrera, de mieux saisir les  relations entre des phénomènes
relevant de la modalité, de la focalisation, de  la polyphonie et de 
l'argumentation.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20100110/82f95dc7/attachment.htm>