Pashkevich vs. Paszkiewicz vs. Paskievic

[Paul B. Gallagher]

Uladzimir Katkouski wrote:

[quoting me:]
>> In general, you can find "funny characters" in Windows systems in
>> one of two ways...
>
> The simplest way, I think, is to install Czech keyboard layout in
> Windows. It takes five seconds. The Czech-Belarusan c^ and s^ with
> diacrtic marks are under "3" and "4" on that Czech layout.

Quite right, if you plan to use these characters on a regular basis (as
for example if Czech is one of your working languages). If not, the
other two solutions I offered are perfectly valid.

Installing/uninstalling keyboards in Windows is so easy nowadays that
the difficulty of the transition is not a consideration. But the user
does have to know (or discover) which characters are under which keys,
whereas the Character Map and Insert Symbol solutions offer a visual
table from which the desired character can be selected with a minimum of
searching and fumbling.

--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------