pregunta

[Deaf Action Committee]

SignWriting List
April 5, 2004

Carlos Fernando Martinez Cubillos wrote:
> Valerie sutton, mucho gusto, soy una persona oyente que trabaja con 
> personas sordas en Colombia, America del sur. Llevo mucho tiempo 
> trabajndo con ellos y estoy interesado en saber si existe un 
> computador de bolsillo o palm en el que se pueda ingresar el sign 
> writing.
> Le pido disculpas por escribir en español, pero no domino para nada el 
> inglés; espero que usted  entienda algo de español, o tenga quien le 
> ayude en la traduccion.
> Me puede ayudar con mi duda? O me puede indicar alguna fábrica o 
> persona que me oriente?
> Yo trabajo con la Fundacion Arbol de vida de Colombia, con Josué Cely 
> con el cual usted se escribe con frecuencia.
> Le agradezco mucho en lo que me pueda orientar.
> fernandomacu at yahoo.com


-------------------------

English Translation

Valerie Sutton, with pleasure, I am a hearing person who works with 
deaf people in Colombia, South America. I have worked a long time with 
Deaf people and I am interested in knowing if a pocket computer or palm 
exists in which sign can be entered in writing.

Please excuse me for writing in Spanish, but I cannot write in English; 
I hope that you understand some Spanish, or have someone who helps you 
with the translation.

Can you help me with my question? Or can you direct me, to some factory 
or person that can help me?

I work with the Arbol Foundation of life of Colombia, with Joshua Cely, 
with whom you have written frequently.

I thank you very much for your help...

fernandomacu at yahoo.com