[sw-l] Translating SignWriting Books

[Honza]

Hi Val,

the page is ok, but I don't know that sample book, is it for children ,I
guess, right? :-)
Czech sign for house is already in czech signpuddle.

Val, some time ago, you told me you will send me some materials...
I didn't get anything, but I guess, you haven't post it.. anyway that is
ok, because this time I am busy enought.

Honza

Valerie Sutton wrote:

> SignWriting List
> April 18, 2005
>
> Dear SW List:
> I have now created a new web area called SignWriting Publications,
> which will provide directory pages...one for each document.
>
> The directory pages will list all the PDF documents that are available
> for that one publication...People will be able to click on different
> signed languages to get the translation of that publication...all from
> one central web page...
>
> Take a look at this first sample web page....
>
> Goldilocks Workbook Level One
> Translated into Different Sign Languages
> http://signwriting.org/publications/goldilocks1.html
>
> Kathleen and Sara in Flanders have been working very hard on
> translating Goldilocks Levels 1, 2, 3 and 4...So we will be discussing
> this on the List shortly, and as we go, I can create the PDF documents
> for download.
>
> And remember I was asking everyone to give me the sign for HOUSE
> before? That is the first sign in the Workbook above, so that was
> why...so we can start creating documents for download in different
> signed languages...
>
> So I hope to be able to be back online tomorrow to talk about it!
>
> Have a splendid day, everyone!
>
> Val ;-)
>
> Valerie Sutton
> _Sutton at SignWriting.org_
>
> 1. SignWritingSite
> _http://www.SignWriting.org_
> Read & Write Sign Languages
>
> 2. SignBankSite
> _http://www.SignBank.org_
> Sign Language Dictionaries
>
> 3. DanceWritingSite
> _http://www.DanceWriting.org_
> Read & Write Dance
>
> 4. MovementWritingSite
> _http://www.MovementWriting.org_
> Read & Write Movement & Gesture
>
>
>
>