[sw-l] signs for countries
Shane Gilchrist Ó hEorpa
shane.gilchrist.oheorpa at FRANCISMAGINN.ORG
Sat Jan 22 21:53:10 UTC 2005
Val,
It is interesting to see that many people are more than ready to drop their
sign for other countries if the country's sign isnt the same - but in the
NISL community, it is decided among the language activists a while back that
we should stop following this trend and went taking back our old signs
because you cant force people to say "Deutschland" in England if u are
referring to Germany - I really hate it when people say "Éire" while
speaking English - when they do that, I would reply back in Irish!!! :-)
So all national sign language communities should keep their own signs unless
its to harm the relationships between one national sign language community
and another national sign language community - for instance, the Chinese
sign language community dont really care if we do the 'eye' sign - even
thought many Deaf Americans (whose parents are Chinese) are against this but
the fact remains - there is a good chance most of them doesnt have parents
who can sign Chinese ;)
So keep your own signs! :D
Shane
More information about the Sw-l
mailing list