AW: [sw-l] Re: SW-L Digest, Vol 23, Issue 32

[Stefan Wöhrmann]

Hi Cherie, 

 

this is exactly what I found in our SL dictionary.

 

Stefan ;-)

 

  _____  

Von: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu
[mailto:sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Cherie Wren
Gesendet: Montag, 29. Juni 2009 20:21
An: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
Betreff: [sw-l] Re: SW-L Digest, Vol 23, Issue 32

 


Does anyone know the signs for SUICIDE in ASL? 

Speaking as an interpreter, that sign would be highly context dependant.  If
I knew the means of suicide I would sign that (slit-wrist, hang, etc) If I
did NOT know the method I would sign kill-self.   

cherie
---------------------------------
Cherie Wren
Georgia School for the Deaf
232 Perry Farm Rd
Cave Spring, GA 30124
706-777-2328





sw-l-request at majordomo.valenciacc.edu 
Sent by: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu 

06/29/2009 01:23 PM 


Please respond to
sw-l at majordomo.valenciacc.edu


To

sw-l at majordomo.valenciacc.edu 


cc

 


Subject

SW-L Digest, Vol 23, Issue 32

 


 

 




Send SW-L mailing list submissions to
                sw-l at majordomo.valenciacc.edu

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
                http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
                sw-l-request at majordomo.valenciacc.edu

You can reach the person managing the list at
                sw-l-owner at majordomo.valenciacc.edu

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of SW-L digest..."
Today's Topics:

  1. Re: need you help on the sign /SUICIDE/ (SignWriting)

----- Message from SignWriting <signwriting at mac.com> on Mon, 29 Jun 2009
08:46:26 -0700 ----- 


To:

"SignWriting List" <sw-l at majordomo.valenciacc.edu> 


Subject:

Re: [sw-l] need you help on the sign /SUICIDE/


SignWriting List
June 29, 2009

On Jun 29, 2009, at 8:33 AM, Anne-Claude Prélaz Girod wrote:
> Un grand merci d'avance à ceux qui voudront  bien vouloir noter  
> comment vous faites le signe  /SUICIDE/ dans votre pays et de le  
> publier sur la liste...

> could some of you write down in signwriting how you make the sign /  
> SUICIDE / in your country and post it on the list?
> Many thanks in advance, Anne-Claude Prélaz Girod, Responsable Infos- 
> Santé-Sourds

--------------------


Hello Anny!
Thanks for this question...Great to see a question on the SignWriting  
List!

I do not know the signs for SUICIDE in ASL, so I looked in the  
American Sign Language SignPuddle dictionary for the sign for SUICIDE,  
but did not find any...

Does anyone know the signs for SUICIDE in ASL? If so, I hope you can  
add them to our dictionary online...

Stefan has over 10,000 signs in his German Sign Language dictionary in  
SignPuddle Online, and several other countries have large amounts of  
signs too, so maybe other countries have their signs for SUICIDE  
already entered...

Look forward to seeing them!...smile...

Val ;-)




____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090629/a06e7e39/attachment.htm>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l