Dzonoqua, Siatko, etc [Fwd: Jewitt etc] (fwd)

[David Robertson]

Klahowya, Scott pe kanawi msayka!

Nawitka, weght mayka tumtum, tlonas Scott yaka tiki mash ukuk tzem kapa
kanawi nesaika.  Na klush, Scott?

KLush san,
Dave

[PS -- Wek naika tumtem ukuk 'tsiatko' chaku kapa uk Kwakiutl pi
Nuucha'nulh; ilip hayu tilkhem tumtem yaka chaku kapa Selish; Chehalis?
I dunno if 'tsiatko' comes from Kw. or Nu.; most folks seem to believe
it's from Salishan; Chehalis?  -- It's also a CJ word, by the way; cf.
Skookum, Stik Sawash, etc.]

 *VISIT the archives of the CHINOOK jargon and the SALISHAN & neighboring*
		    <=== languages lists, on the Web! ===>
	   http://listserv.linguistlist.org/archives/salishan.html
	   http://listserv.linguistlist.org/archives/chinook.html

---------- Forwarded message ----------
Date: Tue, 26 Jan 1999 18:25:10 +0100
From: Henry Kammler <henry.kammler at stadt-frankfurt.de>
To: David Robertson <drobert at tincan.tincan.org>
Subject: [Fwd: Jewitt etc]

Hi Dave,

again I don't know if this was meant to be posted to the list.
You know how to deal with this.

Cheer,
Henry