[Lingtyp] terminological question about local cases/adpositions

[Christian Lehmann]

Am 24.03.21 um 16:09 schrieb Greville Corbett:
> One solution is to use the Latin APUD, SUB, SUPER and so on, where 
> APUD generalises over apud-essive and apud-lative, and so on. I 
> believe that was done by Aleksandr Kibrik (sorry I can’t find the 
> right source at present). Compare Daniel & Ganenkov in their chapter 
> on case marking in Dagestanian languages in the /Handbook of Case/ 
> (Malchukov & Spencer). This extracts the first part of your pairs of 
> terms, and it gives enough distance to avoid the English problem.
> Very best, Grev

----------------------------------------------------------------------------------------------

I do use these in the morphological glosses. I remain hesitant about the 
stylistic beauty of using them as designations of (values of) a 
grammatical category in the running text. However, being no native 
speaker, I will give way to competent intuition.

-- 

Prof. em. Dr. Christian Lehmann
Rudolfstr. 4
99092 Erfurt
Deutschland

Tel.: 	+49/361/2113417
E-Post: 	christianw_lehmann at arcor.de
Web: 	https://www.christianlehmann.eu

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20210324/299af027/attachment.htm>