November 2000 Archives by date
Starting: Fri Nov 3 05:45:15 UTC 2000
Ending: Sat Nov 25 17:54:19 UTC 2000
Messages: 46
- "Owl" words wanted
Dave Robertson
- Musical group ULALI in "Smoke Signals" soundtrack
Dave Robertson
- Musical group ULALI in "Smoke Signals" soundtrack
Mike Cleven
- ULALI (last message, as they say on the LINGUISTLIST)
Dave Robertson
- ULALI article in the _Oregonian_ (fwd)
Dave Robertson
- Another small translation practice
Dave Robertson
- Translation of newest Chinuk practice text
Dave Robertson
- ICQ-style Chinuk wawa chat idea, wEXt
Dave Robertson
- Translation of practice text from Oregon, 1891
Dave Robertson
- Translation of the "Jellyfish" practice story
Dave Robertson
- Michel Revais & Chinook Jargon in the Interior
Dave Robertson
- Michel Revais & Chinook Jargon in the Interior
Sally Thomason
- Chinook Jargon in the Interior
Dave Robertson
- Chinook Jargon in the Interior
Mike Cleven
- ICQ-style Chinuk wawa chat idea, wEXt
Christopher Schindler
- school project on Chinook people
Mike Cleven
- Chinook Housing
jana cooley
- Practice texts, cont.
zenk at USWESTMAIL.NET
- Practice texts, cont.
Dave Robertson
- Another antique soundbite of Chinuk: Corp. Bensell, from Youst, "She's Tricky like Coyote"
Dave Robertson
- Practice texts, cont.
Jim Holton
- Practice texts, cont.
Jim Holton
- Translation effort
Nadja Adolf
- Yachats, 1875: Indians to move to Siletz or Salmon River, or assimilate? (J.P. Harrington's notes quoted in Youst book)
Dave Robertson
- Translation effort
Mike Cleven
- Alsea translation
Linda Fink
- Alsea translation
Dave Robertson
- Fwd: FYI: Endangered Lang Grants (from LINGUISTLIST)
Dave Robertson
- Alsea translation
Mike Cleven
- Klahowyam from a Cheechako to this list.
Lee Falconer
- Klahowyam from a Cheechako to this list.
Dave Robertson
- Alsea CJ as "pidgin"; more than one CJ?
Dave Robertson
- Yachats, 1875: Indians to move to Siletz or Salmon River, or assimilate? (J.P. Harrington's notes quoted in Youst book)
zenk at USWESTMAIL.NET
- Klahowyam from a Cheechako to this list.
Lee Falconer
- Alsea CJ as "pidgin"; more than one CJ?
Mike Cleven
- Yachats, 1875: Indians to move to Siletz or Salmon River, or assimilate? (J.P. Harrington's notes quoted in Youst book)
Mike Cleven
- Someone's been standardizing my Chinook Jargon while I was out!
Dave Robertson
- Klahowyam from a Cheechako to this list.
Lee Falconer
- Teke tlap story web site kopa Chinook wawa
Lee Falconer
- Klahowyam from a Cheechako to this list.
Mike Cleven
- Pasayuks-wawa
janilta
- Pasayuks-wawa
Mike Cleven
- Naika mirsi tomtom, as Liplit Le Jeune would write
Dave Robertson
- Dec. 3
John Schilke
- [Fwd: need a help]
Mike Cleven
- Snaz
Lee Falconer
Last message date:
Sat Nov 25 17:54:19 UTC 2000
Archived on: Fri Jun 10 07:27:42 UTC 2022
This archive was generated by
Pipermail 0.09 (Mailman edition).